How to build xtensa toolchain (GIT8266O-878)

Checklist

• Checked the issue tracker for similar issues to ensure this is not a duplicate.
• Provided a clear description of your suggestion.
• Included any relevant context or examples.

Issue or Suggestion Description

If the provided toolchain is quite different from the usual one found in linux distributions, I want to ask how to build it, since what is provided are only some binaries.

https://github.com/espressif/ESP8266_RTOS_SDK?tab=readme-ov-file#get-toolchain