ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

[PanagiotisMitros]

Καλησπέρα, αν θέλω να χρησιμοποιησω το ελληνικο format που μπορω να το βρω για την συγγραφη της διπλωματικης στα ελληνικα

[estamos]

Καλησπέρα @PanagiotisMitros,

για να χρησιμοποιήσεις την ελληνική έκδοση θα χρειαστεί να κατεβάσεις τον κώδικα του master.

Έπειτα μπορείς να κάνει την συγγραφή σου με 2 κύριους τρόπους

1. Locally στο μηχάνημά σου με κάποιο TeX editor π.χ. LyX, Vim, TeXStudio, VS Code με πιθανές προσαρμογές
2. Online, υπάρχουν διάφορα platforms τόσο με free όσο και paid plans.

Το πιο διαδεδομένο είναι το Overleaf, στο οποίο το template είναι plug 'n' play

Οδηγίες για Overleaf

1. New Project
2. Upload project
3. Select .zip file

Ωστόσο keep in mind ότι το Overleaf έχει μειώσει το Compile timeout στο free plan.

Η χρήση πολλαπλών γραφικών και εικόνων υψηλής ποιότητας / μεγέθους η οποία οδηγεί σε αυξημένο compilation time, θα έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορεί να παραχθεί το pdf.

[PanagiotisMitros]

Καλησπέρα Ευάγγελε και αρχικά σε ευχαριστώ πολύ για την ενημέρωση και για το οργανωμένο υλικό σου. Επειδή δεν έχω ξαναγράψει σε LATEX θα ήθελα να ρωτήσω αν από την εμπειρία που έχεις θα υπάρχει θέμα με το compilation time του κειμένου. Η διπλωματική είναι προπτυχιακού στη σχολή Μηχανολόγων του ΕΜΠ. Αν στην πορεία υπάρξει θέμα με την είσοδο πολλών εικόνων, τι μπορώ να κάνω για να μη χαθεί η δουλειά που έχει γίνει ως τότε. Με εκτίμηση, Μήτρος Παναγιώτης Στις Τρί, 29 Ιουλ 2025, 17:06 ο χρήστης Evangelos ***@***.***> έγραψε:

…

Καλησπέρα @PanagiotisMitros <https://github.com/PanagiotisMitros>, για να χρησιμοποιήσεις την ελληνική έκδοση θα χρειαστεί να κατεβάσεις <https://github.com/estamos/NTUA-ECE-Thesis-Template/archive/refs/heads/master.zip> τον κώδικα του master. Έπειτα μπορείς να κάνει την συγγραφή σου με 2 κύριους τρόπους 1. Locally στο μηχάνημά σου με κάποιο TeX editor π.χ. LyX, Vim, TeXStudio, VS Code με πιθανές προσαρμογές 2. Online, υπάρχουν διάφορα platforms τόσο με free όσο και paid plans. Το πιο διαδεδομένο είναι το Overleaf, στο οποίο το template είναι plug 'n' play Οδηγίες για Overleaf 1. New Project 2. Upload project 3. Select .zip file Ωστόσο keep in mind ότι το Overleaf έχει μειώσει το Compile timeout στο free plan. Η χρήση πολλαπλών γραφικών και εικόνων υψηλής ποιότητας / μεγέθους η οποία οδηγεί σε αυξημένο compilation time, θα έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορεί να παραχθεί το pdf. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#7 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BM5IPUNRZA2TC3IUJ3KPPN33K55U5AVCNFSM6AAAAACCFYHSW2VHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTGOJSGMYTGNA> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: <estamos/NTUA-ECE-Thesis-Template/repo-discussions/7/comments/13923134@ github.com>

[estamos]

Εξ όσων γνωρίζω το template το χρησιμοποιούν αρκετά παιδιά από τη ΣΗΜΜΥ για τις προπτυχιακές διπλωματικές τους και δεν έχει αναφερθεί κάποιο issue σχετικό με compilation timeout έως τώρα.

Δυστυχώς κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει εξ' αρχής αν θα υπάρξει compile timeout, αλλά θα έλεγα ότι εξαρτάται κυρίως από την έκταση του εγγράφου, την πολυπλοκότητα των γραφικών και την ποιότητα των εικόνων. Αν δεν σκοπεύεις να χρησιμοποιήσεις γραφικά σε πολύ υψηλή ποιότητα δεν νομίζω ότι θα πρέπει να σε απασχολεί ιδιαίτερα.

Ο γενικός κανόνας είναι ότι όσο πιο 'απλό/λιτό' είναι το έγγραφο τόσο πιο απίθανο είναι να συμβεί.

Προσωπικά αντιμετώπισα compile timeouts issues στο Overleaf πρόσφατα ~ 1 μήνα πριν, όταν χρησιμοποίησα αρκετές εικόνες σε πολύ υψηλή ανάλυση ~20MB η καθεμία, καθώς και αρκετά TikZ graphics, οπότε αναγκαστικά χρησιμοποίησα τις εικόνες με μικρότερη ανάλυση / μέγεθος.

Στο παρελθόν το Overleaf είχε και πάλι μειώσει το compile timeout στα free acs, αλλά αν δεν κάνω λάθος σχετικά πρόσφατα έγινε ακόμη πιο επιθετικό και το πήγε στα 10s, ενώ αισθάνομαι ότι οι compile servers είναι πλέον πιο αργοί, εσκεμμένα.

Ακόμη και στην περίπτωση που πέσεις σε compile timeout κατά την συγγραφή σου, μην ανησυχείς δεν θα χάσεις την δουλειά σου απλώς θα χρειαστεί να βρεί έναν τρόπο για να 'ξεπεράσεις τον σκόπελο του timeout'.

Πρακτικά τα τινά είναι τρία:

1. Κάνεις upgrade σε κάποιο paid plan και συνεχίζεις online
2. Μειώνεις το complexity του έγγραφου σου, κυρίως τα γραφικά που επηρεάζουν περισσότερο το compilation time
3. Συνεχίζεις την συγγραφή σου locally

Επίσης, μπορείς να κάνεις και ένα search γιατί σίγουρα υπάρχουν και άλλα Online LaTeX editors με αρκετές δυνατότητες.

Τέλος, να αναφέρω το debate LaTeX vs Word μιας και δεν έχει ξαναγράψει σε LaTeX και ενδεχομένως ιδιαιτέρως στην αρχή να σου φανεί αρκετά βαρύ απλά για την συγγραφή ενός εγγράφου.

Όσο αυξάνεται η πολυπλοκότητα του κειμένου σου, εξισώσεις, πίνακες, σχήματα, βιβλιογραφία κλπ τόσο περισσότερο θα το εκτιμάς.

[PanagiotisMitros]

Πραγματικά σε ευχαριστώ πολύ για την βοήθεια σου. Να ρωτήσω αν μπορούμε να επικοινωνούμε μέσω messenger η viber αν σε χρειαστώ κάτι. Θες να ανταλλάξουμε κινητά; Με εκτίμηση, Μήτρος Παναγιώτης Στις Τρί, 29 Ιουλ 2025, 18:12 ο χρήστης Evangelos ***@***.***> έγραψε:

…

Εξ όσων γνωρίζω το template το χρησιμοποιούν αρκετά παιδιά από τη ΣΗΜΜΥ για τις προπτυχιακές διπλωματικές τους και δεν έχει αναφερθεί κάποιο issue σχετικό με compilation timeout *έως τώρα*. Δυστυχώς κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει εξ' αρχής αν θα υπάρξει compile timeout, αλλά θα έλεγα ότι εξαρτάται κυρίως από την έκταση του εγγράφου, την πολυπλοκότητα των γραφικών και την ποιότητα των εικόνων. Αν δεν σκοπεύεις να χρησιμοποιήσεις γραφικά σε πολύ υψηλή ποιότητα δεν νομίζω ότι θα πρέπει να σε απασχολεί ιδιαίτερα. Ο γενικός κανόνας είναι ότι όσο πιο *'απλό/λιτό'* είναι το έγγραφο τόσο πιο απίθανο είναι να συμβεί. Προσωπικά αντιμετώπισα compile timeouts issues στο Overleaf πρόσφατα ~ 1 μήνα πριν, όταν χρησιμοποίησα αρκετές εικόνες σε πολύ υψηλή ανάλυση ~20MB η καθεμία, καθώς και αρκετά TikZ graphics, οπότε αναγκαστικά χρησιμοποίησα τις εικόνες με μικρότερη ανάλυση / μέγεθος. Στο παρελθόν το Overleaf είχε και πάλι μειώσει το compile timeout στα free acs, αλλά αν δεν κάνω λάθος σχετικά πρόσφατα έγινε ακόμη πιο επιθετικό και το πήγε στα 10s, ενώ αισθάνομαι ότι οι compile servers είναι πλέον πιο αργοί, εσκεμμένα. Ακόμη και στην περίπτωση που πέσεις σε compile timeout κατά την συγγραφή σου, μην ανησυχείς δεν θα χάσεις την δουλειά σου απλώς θα χρειαστεί να βρεί έναν τρόπο για να *'ξεπεράσεις τον σκόπελο του timeout'*. Πρακτικά τα τινά είναι τρία: 1. Κάνεις upgrade σε κάποιο paid plan και συνεχίζεις online 2. Μειώνεις το complexity του έγγραφου σου, κυρίως τα γραφικά που επηρεάζουν περισσότερο το compilation time 3. Συνεχίζεις την συγγραφή σου locally Επίσης, μπορείς να κάνεις και ένα search γιατί σίγουρα υπάρχουν και άλλα Online LaTeX editors με αρκετές δυνατότητες. Τέλος, να αναφέρω το debate LaTeX vs Word <https://www.baeldung.com/cs/latex-vs-word-main-differences> μιας και δεν έχει ξαναγράψει σε LaTeX και ενδεχομένως ιδιαιτέρως στην αρχή να σου φανεί αρκετά βαρύ απλά για την συγγραφή ενός εγγράφου. Όσο αυξάνεται η πολυπλοκότητα του κειμένου σου, εξισώσεις, πίνακες, σχήματα, βιβλιογραφία κλπ τόσο περισσότερο θα το εκτιμάς. [image: LaTeX vs Word] <https://camo.githubusercontent.com/0e777fdfc3abc8e96c319089d85684cb5071903706d67708c79df8e24bbef437/68747470733a2f2f6b6468656570616b2e636f6d2f626c6f672f77726974696e672d7061706572732d776974682d6d61726b646f776e2f696d616765732f6c6561726e696e6763757276652e706e67> — Reply to this email directly, view it on GitHub <#7 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BM5IPUODXUACOEHNDJ2BAML3K6FPJAVCNFSM6AAAAACCFYHSW2VHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTGOJSGM4DIOI> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: <estamos/NTUA-ECE-Thesis-Template/repo-discussions/7/comments/13923849@ github.com>

[estamos]

Μπορείς να χρησιμοποιείς το discussion topic εδώ για τυχόν ερωτήσεις ώστε να υπάρχει ως archive και να καλύπτει πιθανές ερωτήσεις υπολοίπων.

fyi Υπάρχουν κάποιες παλαιότερες απαντημένες ερωτήσεις στα Issues.

Καλή συγγραφή!

[PanagiotisMitros]

Και παλι ευχαριστώ Στις Τρί, 29 Ιουλ 2025, 18:49 ο χρήστης Evangelos ***@***.***> έγραψε:

…

Closed #7 <#7> as resolved. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#7>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BM5IPUJXCTQCXGJDV32JV3T3K6JYRAVCNFSM6AAAAACCFYHSW2VHI2DSMVQWIX3LMV45UABFIRUXGY3VONZWS33OIV3GK3TUHI5E433UNFTGSY3BORUW63R3GIYDOMJTGE4A> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: <estamos/NTUA-ECE-Thesis-Template/repo-discussions/7/discussion_event/2071318 @github.com>