macOS 14.7 on Apple Silicon - EteBase wheel fails to compile with Rust 1.82 (dependency issue)

[odkr]

First of all, thanks a lot for the work you put into EteSync!

Since there are no binaries for Apple Silicon-based Macs, I though I just try to install the DAV bridge manually, however, the EteBase wheel fails to compile:

% brew install rust
[...]
==> Installing rust
==> Pouring rust--1.82.0.arm64_sonoma.bottle.tar.gz
[...]
% python3.13 -mvenv ~/.local/opt/etesync-dav
% . ~/.local/opt/etesync-dav/bin/activate
% pip install --upgrade pip
[...]
% cd repos
% git clone https://github.com/etesync/etesync-dav.git
[...]
% cd etesync-dav
% pip install .
[...]
Building wheels for collected packages: etesync-dav, etebase
  Building wheel for etesync-dav (pyproject.toml): started
  Building wheel for etesync-dav (pyproject.toml): finished with status 'done'
  Created wheel for etesync-dav: filename=etesync_dav-0.32.1-py3-none-any.whl size=56491 sha256=b542d38b77c04e2f24759d658e2adde15981970542a69536c28e6c538518356e
  Stored in directory: /Users/odin/Library/Caches/pip/wheels/57/12/26/ac25ec2b5c01303396abf21c0d4a2a8fe47fea0bb6c53252d2
  Building wheel for etebase (pyproject.toml): started
  Building wheel for etebase (pyproject.toml): finished with status 'error'
  error: subprocess-exited-with-error
  
  × Building wheel for etebase (pyproject.toml) did not run successfully.
  │ exit code: 1
  ╰─> [210 lines of output]
      running bdist_wheel
      running build
      running build_py
      creating build/lib.macosx-14.0-arm64-cpython-313/etebase
      copying etebase/__init__.py -> build/lib.macosx-14.0-arm64-cpython-313/etebase
      running build_ext
      running build_rust
      cargo rustc --lib --message-format=json-render-diagnostics --manifest-path Cargo.toml --release -v --features cpython/extension-module cpython/python3-sys --crate-type cdylib -- -C link-args=-undefined dynamic_lookup -Wl,-install_name,@rpath/etebase_python.cpython-313-darwin.so
         Compiling libc v0.2.73
[...]
         Compiling socket2 v0.3.12
           Running `rustc --crate-name socket2 --edition=2018 /Users/odin/.cargo/registry/src/index.crates.io-6f17d22bba15001f/socket2-0.3.12/src/lib.rs --error-format=json --json=diagnostic-rendered-ansi,artifacts,future-incompat --crate-type lib --emit=dep-info,metadata,link -C opt-level=3 -C embed-bitcode=no --check-cfg 'cfg(docsrs)' --check-cfg 'cfg(feature, values("pair", "reuseport", "unix"))' -C metadata=6ffd2f5cdd8b19ae -C extra-filename=-6ffd2f5cdd8b19ae --out-dir /private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps -C strip=debuginfo -L dependency=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps --extern cfg_if=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps/libcfg_if-7704ecb5ce617162.rmeta --extern libc=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps/liblibc-c6d18d87643d19ef.rmeta --cap-lints allow`
         Compiling time v0.1.43
           Running `rustc --crate-name time --edition=2015 /Users/odin/.cargo/registry/src/index.crates.io-6f17d22bba15001f/time-0.1.43/src/lib.rs --error-format=json --json=diagnostic-rendered-ansi,artifacts,future-incompat --crate-type lib --emit=dep-info,metadata,link -C opt-level=3 -C embed-bitcode=no --check-cfg 'cfg(docsrs)' --check-cfg 'cfg(feature, values("rustc-serialize"))' -C metadata=680630134ed1b793 -C extra-filename=-680630134ed1b793 --out-dir /private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps -C strip=debuginfo -L dependency=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps --extern libc=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps/liblibc-c6d18d87643d19ef.rmeta --cap-lints allow`
      error[E0512]: cannot transmute between types of different sizes, or dependently-sized types
         --> /Users/odin/.cargo/registry/src/index.crates.io-6f17d22bba15001f/socket2-0.3.12/src/sockaddr.rs:176:9
          |
      176 |         mem::transmute::<SocketAddrV4, sockaddr_in>(v4);
          |         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
          |
          = note: source type: `SocketAddrV4` (48 bits)
          = note: target type: `sockaddr_in` (128 bits)
      
           Running `/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/build/unicase-74aecae5c85480d2/build-script-build`
      For more information about this error, try `rustc --explain E0512`.
      error: could not compile `socket2` (lib) due to 1 previous error
      
      Caused by:
        process didn't exit successfully: `rustc --crate-name socket2 --edition=2018 /Users/odin/.cargo/registry/src/index.crates.io-6f17d22bba15001f/socket2-0.3.12/src/lib.rs --error-format=json --json=diagnostic-rendered-ansi,artifacts,future-incompat --crate-type lib --emit=dep-info,metadata,link -C opt-level=3 -C embed-bitcode=no --check-cfg 'cfg(docsrs)' --check-cfg 'cfg(feature, values("pair", "reuseport", "unix"))' -C metadata=6ffd2f5cdd8b19ae -C extra-filename=-6ffd2f5cdd8b19ae --out-dir /private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps -C strip=debuginfo -L dependency=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps --extern cfg_if=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps/libcfg_if-7704ecb5ce617162.rmeta --extern libc=/private/var/folders/2p/_c1f87s146sfdg0pkl379jsw0000gp/T/pip-install-apc3k0e8/etebase_14f832af419542b790933ad9213dfffd/target/release/deps/liblibc-c6d18d87643d19ef.rmeta --cap-lints allow` (exit status: 1)
      warning: build failed, waiting for other jobs to finish...
      error: `cargo rustc --lib --message-format=json-render-diagnostics --manifest-path Cargo.toml --release -v --features 'cpython/extension-module cpython/python3-sys' --crate-type cdylib -- -C 'link-args=-undefined dynamic_lookup -Wl,-install_name,@rpath/etebase_python.cpython-313-darwin.so'` failed with code 101
      [end of output]
  
  note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
  ERROR: Failed building wheel for etebase
Successfully built etesync-dav
Failed to build etebase
ERROR: ERROR: Failed to build installable wheels for some pyproject.toml based projects (etebase)

I am running macOS 14.7 on a MacBook Pro M1.

I'd be grateful if you could look into this, I haven’t picked up Rust yet.