Standard fork tests where validator set changes at the fork

[jtraglia]

There should be standard fork tests where the active validator set changes at the fork, both by exits and by activations

https://discord.com/channels/595666850260713488/598292067260825641/1388206313116270764

We should add these tests. Related to:

• Test proposer lookahead initialization uses active validator set at fork #4413