Karma not capturing all console output from browser

[clabe45]

Karma only captures some errors and no warnings from the browser when run in headless mode

[clabe45]

15e444e aims to forward the missing errors to the terminal. Warnings have not yet been addressed.