Add support for synchronous builds

[skierkowski]

Today when you run eph build... it performs a POST and exits with the ID. Instead, it should keep polling the server for status updates until the build is done or fails. While it is doing that, it should keep pulling the logs and outputting them.