Explore bootloader configs within the scope of the repository

Greenboot requires grub bootloader configs for boot counting which is embedded via image builder.
This issue will explore if that can be brought to the scope of the current repository to decrease dependency on outer modules.

ref: https://github.com/coreos/bootupd/pull/543