You have made the creation of the deployment dependent on the value "enabled" to be true:
But in the default values, it is never set:
So one would never actually start a newt instance without going through the code and looking up the logics.
To make it work, we need to add:
newtInstances:
- name: "main-tunnel"
enabled: true
To the values file.