UnixPlugin::users return nothing on ESXi.

Probably not a big deal, since ESXi typically only has a root account.

Note that I get

local.tgz is encrypted but static decryption failed and no dynamic decryption available!

in the logs.