Discussed in #1315
If we detect that we are on a metered connection, we could prompt the user, asking if they want to download the new container image. I'd suggest strongly not put it for later, as users tend to do that at the cost of security, though.