Replaced "codename" with "passphrase"

- updated interface strings
- for consistency, updated CSS names as well
- updated session key name

Author: zenmonkeykstop

securedrop/sass/source.sass

@@ -470,18 +470,18 @@ mark
       background: $passphrase_masked_color
       clip-path: polygon(0% 0%, 0% 100%, 20% 100%, 20% 0%, 23% 0%, 23% 100%, 32% 100%, 32% 0%, 35% 0%, 35% 100%, 42% 100%, 42% 0%, 45% 0%, 45% 100%, 64% 100%, 64% 0%, 67% 0%, 67% 100%, 74% 100%, 74% 0%, 77% 0%, 77% 100%, 90% 100%, 90% 0%, 93% 0%, 93% 100%, 100% 100%, 100% 0%)
 
-#codename-reminder
+#passphrase-reminder
   font-size: 18px
   color: $heading_alt_color
 
-#codename-show-checkbox
+#passphrase-show-checkbox
   position: absolute
   @include ltr
     left: -999rem
   @include rtl
     right: -999rem
 
-  &~ #codename-show
+  &~ #passphrase-show
     font-size: 11px
     line-height: 14px
     margin-top: -2px
@@ -498,7 +498,7 @@ mark
       border-color: $checkbox_hover_border
       box-shadow: inset 0 0 0 1px $checkbox_hover_border_inside
 
-    @mixin codename-show-checkbox
+    @mixin passphrase-show-checkbox
       content: ""
       background: $body_bg
       display: block
@@ -508,10 +508,10 @@ mark
 
     &::before
       @include ltr
-        @include codename-show-checkbox
+        @include passphrase-show-checkbox
     &::after
       @include rtl
-        @include codename-show-checkbox
+        @include passphrase-show-checkbox
 
     &::before
       @include ltr
@@ -522,7 +522,7 @@ mark
         margin-left: 12px
         float: right
 
-  &:focus-visible ~ #codename-show
+  &:focus-visible ~ #passphrase-show
     box-shadow: 0 0 0 3px $focus_shadow
 
   &:checked ~ mark > span
@@ -540,14 +540,14 @@ mark
     height: 13px
     border: 0
 
-  &:checked ~ #codename-show::before
+  &:checked ~ #passphrase-show::before
     @include ltr
       @include checked
-  &:checked ~ #codename-show::after
+  &:checked ~ #passphrase-show::after
     @include rtl
       @include checked
 
-#codename-show
+#passphrase-show
   display: block
 
 #upload
@@ -949,7 +949,7 @@ section[aria-labelledby="submit-heading"]
 section[aria-labelledby="welcome-heading"]
   margin-top: 50px
 
-section[aria-labelledby="codename-reminder"] + section h2
+section[aria-labelledby="passphrase-reminder"] + section h2
   padding-top: 26px
 
 #source-lookup main, #source-logout main
@@ -1140,7 +1140,7 @@ section[aria-labelledby="codename-reminder"] + section h2
 .info
   padding: 9px
 
-#flashed + section, #codename-hint + section:not(#flashed)
+#flashed + section, #passphrase-hint + section:not(#flashed)
   margin-top: 3em
 
 #source-lookup nav + section:not(#flashed)

securedrop/source_app/session_manager.py

@@ -30,7 +30,7 @@ class SessionManager:
     """Helper to manage the user's session cookie accessible via flask.session."""
 
     # The keys in flask.session for the user's passphrase and expiration date
-    _SESSION_COOKIE_KEY_FOR_CODENAME = "codename"
+    _SESSION_COOKIE_KEY_FOR_CODENAME = "passphrase"
     _SESSION_COOKIE_KEY_FOR_EXPIRATION_DATE = "expires"
 
     @classmethod

securedrop/source_templates/error.html

@@ -4,5 +4,5 @@ <h2>{{ gettext('Server error') }}</h2>
 
 <p>{{ gettext('Sorry, the website encountered an error and was unable to complete your request.') }}</p>
 
-<p><a href="{{ url_for('main.login') }}">{{ gettext('Look up a codename...') }}</a></p>
+<p><a href="{{ url_for('main.login') }}">{{ gettext('Look up a passphrase...') }}</a></p>
 {% endblock %}

securedrop/source_templates/index.html

@@ -69,7 +69,7 @@ <h2 id="first-submission-heading">{{ gettext('First submission') }}</h2>
 
       <section id="return-visit" aria-labelledby="return-visit-heading">
           <h2 id="return-visit-heading">{{ gettext('Return visit') }}</h2>
-          <p>{{ gettext('Already have a codename? Check for replies or submit something new.') }}</p>
+          <p>{{ gettext('Already have a passphrase? Check for replies or submit something new.') }}</p>
           <a href="{{ url_for('main.login') }}" class="btn secondary"
             aria-label="{{ gettext('Log In') }}">
             {{ gettext('LOG IN') }}

securedrop/source_templates/lookup.html

@@ -20,12 +20,12 @@ <h2 id="welcome-heading">{{ gettext('Welcome!') }}</h2>
 <section aria-labelledby="keep-in-touch-heading">
   <h2 id="keep-in-touch-heading">{{ gettext('Keep In Touch') }}</h2>
 
-  <p id="codename-explanation">{{ gettext('A <em>codename</em> in SecureDrop functions as both your username and your password.') }}</p>
-  <p>{{ gettext('You will need this codename to log into our SecureDrop later:') }}</p>
+  <p id="passphrase-explanation">{{ gettext('A <em>passphrase</em> in SecureDrop functions as both your username and your password.') }}</p>
+  <p>{{ gettext('You will need this passphrase to log into our SecureDrop later:') }}</p>
 
-  {{ utils.codename(new_user_passphrase) }}
+  {{ utils.passphrase(new_user_passphrase) }}
 
-  <ul id="codename-instructions">
+  <ul id="passphrase-instructions">
     <li>{{ gettext('<strong>Keep it secret.</strong> Do not share it with anyone.') }}</li>
     <li>{{ gettext('<strong>Keep it safe.</strong> There is no account recovery option.') }}</li>
   </ul>
@@ -38,7 +38,7 @@ <h2 id="replies-heading">{{ gettext('Replies') }}</h2>
   <div id="replies">
     {% if replies %}
     <p class="info">
-      {{ gettext("You have received a reply. To protect your identity in the unlikely event someone learns your codename, please delete all replies when you're done with them. This also lets us know that you are aware of our reply. You can respond by submitting new files and messages above.") }}
+      {{ gettext("You have received a reply. To protect your identity in the unlikely event someone learns your passphrase, please delete all replies when you're done with them. This also lets us know that you are aware of our reply. You can respond by submitting new files and messages above.") }}
     </p>
     {% for reply in replies %}
     {%- set timestamp = utils.relative_time(reply.date) -%}

securedrop/source_templates/notfound.html

@@ -4,5 +4,5 @@ <h2>{{ gettext('Page not found') }}</h2>
 
 <p id="page-not-found">{{ gettext("Sorry, we couldn't locate what you requested.") }}</p>
 
-<p><a href="{{ url_for('main.login') }}">{{ gettext('Look up a codename...') }}</a></p>
+<p><a href="{{ url_for('main.login') }}">{{ gettext('Look up a passphrase...') }}</a></p>
 {% endblock %}

securedrop/source_templates/utils.html

@@ -3,19 +3,19 @@
       datetime="{{ date|html_datetime_format }}">{{ date|rel_datetime_format(relative=True) }}</time>
 {%- endmacro -%}
 
-{%- macro codename(codename, new=True) -%}
-<div aria-labelledby="codename-heading">
-  <h3 id="codename-heading" hidden>{{ gettext('Codename') }}</h3>
+{%- macro passphrase(passphrase, new=True) -%}
+<div aria-labelledby="passphrase-heading">
+  <h3 id="passphrase-heading" hidden>{{ gettext('Passphrase') }}</h3>
 
-  <input id="codename-show-checkbox" type="checkbox" role="button"{% if new %} checked {% endif -%}
-    aria-label="{{ gettext('Show Codename') }}" aria-controls="codename">
+  <input id="passphrase-show-checkbox" type="checkbox" role="button"{% if new %} checked {% endif -%}
+    aria-label="{{ gettext('Show Passphrase') }}" aria-controls="passphrase">
 
-  <mark id="codename" lang="en-US" dir="ltr"
-    aria-describedby="codename-instructions codename-explanation"><span>{{ codename }}</span></mark>
+  <mark id="passphrase" lang="en-US" dir="ltr"
+    aria-describedby="passphrase-instructions passphrase-explanation"><span>{{ passphrase }}</span></mark>
 
-  <label for="codename-show-checkbox" id="codename-show"
+  <label for="passphrase-show-checkbox" id="passphrase-show"
     aria-hidden="true">
-      {{ gettext('Show Codename') }}
+      {{ gettext('Show Passphrase') }}
   </label>
 
 </div>