translation: New translations messages.po (Russian) [skip translate] [skip tests-qa]

Author: kumy

website/app/languages/ru_RU.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geokrety\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-13 20:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-13 21:12\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-14 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-14 10:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -1697,6 +1697,10 @@ msgstr "Используется предпочтительный шаблон 
 msgid "The GeoKret mission will be used as is. Text overflow are generally removed."
 msgstr "Миссия ГеоКрота будет использоваться, как есть. Не вмещающийся текст обычно удаляется."
 
+#: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:34
+msgid "Enter tracking codes, separated by commas"
+msgstr ""
+
 #: website/app-templates/smarty/forms/geokrety_labels.tpl:47
 #: website/app-templates/smarty/pages/geokret_label.tpl:13
 msgid "Generate as .pdf"