For results, like the following, we should indicate to the agents how they can deep link (e.g. make the user ID in the rows go to a subsearch). <img width="836" height="722" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f488d2db-3fcf-4199-8c8e-1d638e81bc6a" />