Release v4.64.0 (#1645)

Author: taylorbot

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [4.64.0] - 2025-06-05
+
 ### Changed
 
 - Removed `grafana` from `DeploymentNotSatisfiedAtlas` because it's already monitored via `GrafanaDown` alert.
@@ -3706,7 +3708,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Add existing rules from https://github.com/giantswarm/prometheus-meta-operator/pull/637/commits/bc6a26759eb955de92b41ed5eb33fa37980660f2
 
-[Unreleased]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.63.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.64.0...HEAD
+[4.64.0]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.63.0...v4.64.0
 [4.63.0]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.62.0...v4.63.0
 [4.62.0]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.61.0...v4.62.0
 [4.61.0]: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules/compare/v4.60.0...v4.61.0

helm/prometheus-rules/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ home: https://github.com/giantswarm/prometheus-rules
 icon: https://s.giantswarm.io/app-icons/1/png/default-app-light.png
 name: prometheus-rules
 appVersion: "0.1.0"
-version: "4.63.0"
+version: "4.64.0"
 annotations:
   application.giantswarm.io/team: "atlas"
   config.giantswarm.io/version: 1.x.x