Running the test suite in build containers fails when git is not available, just because check_lgpl isn't skipped in its absence