Use fully qualified names for image repositories (#128)

* Use fully qualified names for image repositories

In kubernetes 1.34+ by default short name resolution is disabled,
which means fetching names like gocd/gocd-THING:TAG fail with a
ImageInspectError.

Use FQDN for all repositories in this chart, update metadata.

* Update CHANGELOG for 2.16.1

* Reformat table/tidy links

* Test against k8s 1.35

---------

Co-authored-by: Chad Wilson <[email protected]>

Author: 12345ieee

.github/workflows/lint-test.yaml

@@ -21,10 +21,11 @@ jobs:
       matrix:
         k8s: # See https://hub.docker.com/r/kindest/node/tags for valid tags
           # For relevant EOLs https://endoflife.date/kubernetes / https://endoflife.date/amazon-eks / https://endoflife.date/azure-kubernetes-service / https://endoflife.date/google-kubernetes-engine
-          - v1.34.0  # EOL latest 2026-10-26 for GKE
-          - v1.33.4  # EOL latest 2026-08-03 for GKE
-          - v1.32.8  # EOL latest 2026-04-11 for GKE
-          - v1.31.12 # EOL latest 2026-01-16 for GKE
+          - v1.35.0  # EOL latest 2027-02-28
+          - v1.34.3  # EOL latest 2026-10-26 for GKE
+          - v1.33.7  # EOL latest 2026-08-03 for GKE
+          - v1.32.11 # EOL latest 2026-04-11 for GKE
+          - v1.31.14 # EOL latest 2026-01-16 for GKE
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # v6.0.0

gocd/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+### 2.16.1
+* Use fully qualified names for image repositories for CRI-O 1.34 compatibility (thanks to @12345ieee)
 ### 2.16.0
 * Remove the docker-registry-artifact-plugin from the pre-installed plugins since it is little used, and as an artifact plugin must be bootstrapped to agents which imposes a start-up speed tax.
 * Bump kubernetes-elastic-agent plugin to latest patched version (thanks to @chadlwilson)

gocd/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: gocd
 home: https://www.gocd.org/
-version: 2.16.0
+version: 2.16.1
 appVersion: 25.3.0
 description: GoCD is an open-source continuous delivery server to model and visualize complex workflows with ease.
 icon: https://gocd.github.io/assets/images/go-icon-black-192x192.png
@@ -16,7 +16,7 @@ keywords:
   - continuous-testing
 sources:
   - https://github.com/gocd/gocd/tree/25.3.0
-  - https://github.com/gocd/helm-chart/tree/gocd-2.16.0/gocd
+  - https://github.com/gocd/helm-chart/tree/gocd-2.16.1/gocd
 maintainers:
   - name: chadlwilson
     email: [email protected]
@@ -27,12 +27,12 @@ annotations:
   artifacthub.io/category: integration-delivery
   artifacthub.io/images: |
     - name: gocd-server
-      image: gocd/gocd-server:25.3.0
+      image: docker.io/gocd/gocd-server:25.3.0
       platforms:
         - linux/amd64
         - linux/arm64
     - name: gocd-agent-wolfi (optional)
-      image: gocd/gocd-agent-wolfi:25.3.0
+      image: docker.io/gocd/gocd-agent-wolfi:25.3.0
       platforms:
         - linux/amd64
         - linux/arm64