Bump version to 0.3.14 and update Alloy to 1.5.0 (#107) #182

Job	Run time
List tests	4s
Integration Test (operator-logs)	3m 7s
Integration Test (leader-election)	1m 33s
Integration Test (own-namespace)	3m 9s
Integration Test (daemonset-with-volumes)	4m 35s
Integration Test (vpa)	4m 51s
Integration Test (service-monitor/internal)	3m 10s
Integration Test (hpa)	3m 16s
Integration Test (upgrade-via-parent-chart)	3m 40s
Integration Test (beyla-and-unix)	4m 24s
Integration Test (service-monitor/alloy)	3m 10s
Integration Test (namespaced)	3m 49s
Integration Test (basic)	3m 37s
Integration Test (ingress)	1m 30s
Integration Test (statefulset-with-wal)	5m 15s
Integration Test (pdb)	3m 46s
	52m 56s

Provide feedback