Allow custom status page templates

[colega]

Issue

Upstream projects may want to render pages in different ways, applying custom branding where necessary.

Solution

Allow using custom templates when instantiating the ring or memberlist.