Diagnostic messages should have consistent structure

[grunt-lucas]

E.g. if the reported error is about a file, then we should have a consistent error format. One possibility:

error: path/to/bad/file.txt: file was missing some important feature