Add ETM to scripts

[haudiobe]

ETM needs to be added to the scripts. this is has lower urgency.

[nlsdvl]

added through: 3f8f164

the script uses environment variables ETM_ENCODER and ETM_DECODER to locate the ETM executables.
the dockerfile could not be updated due to the lack of available repository.