Document declarative security

[tomas-langer]

Helidon Version: 4

Problem Description

We are missing documentation for declarative security, as it depended on merging of PR witih declarative validation.
Now that validation is merged, we can continue with declarative security.