Approx nodes can't be translated into TeX

[elmisback]

This is an issue for derivation display. I'm logging the issue over in FPBench, but the display effect is this:

To reproduce, improve the default expression and look at the derivation of the best option (or other options).