Update Hibernate Validator 9 / Expressly 6 versions to final ones

Author: marko-bekhta

validator/validator-9/pom.xml

@@ -10,8 +10,8 @@
 	<properties>
 		<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
 		<project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
-		<version.org.hibernate.validator>9.0.0.CR1</version.org.hibernate.validator>
-		<version.org.glassfish.expressly>6.0.0-M1</version.org.glassfish.expressly>
+		<version.org.hibernate.validator>9.0.0.Final</version.org.hibernate.validator>
+		<version.org.glassfish.expressly>6.0.0</version.org.glassfish.expressly>
 		<version.log4j>2.24.3</version.log4j>
 		<version.assertj-core>3.27.3</version.assertj-core>
 		<version.junit-jupiter>5.11.4</version.junit-jupiter>