Segmented Control / Button?

[MacChuck]

Is it possible to setup a segmented control or multi option button? For example, my heat pump has digital fan speeds (1,2,3,4,auto) instead of analog (0-100%), and it has a left and right vane that can point left, right, open, or swinging back and forth.

I have mqtt commands setup that do: hp/set/vane "<<", or hp/set/vane ">", etc to indicate direction, and those work if sent myself.