diff --git a/src/bundle/Resources/public/js/scripts/helpers/tooltips.helper.js b/src/bundle/Resources/public/js/scripts/helpers/tooltips.helper.js
index bb0c81e7fe..08077cf909 100644
--- a/src/bundle/Resources/public/js/scripts/helpers/tooltips.helper.js
+++ b/src/bundle/Resources/public/js/scripts/helpers/tooltips.helper.js
@@ -161,6 +161,7 @@ const initializeTooltip = (tooltipNode, hasEllipsisStyle) => {
     const placement = tooltipNode.dataset.tooltipPlacement ?? defaultPlacement;
     const trigger = tooltipNode.dataset.tooltipTrigger ?? defaultTrigger;
     const useHtml = tooltipNode.dataset.tooltipUseHtml !== undefined;
+    const offset = tooltipNode.dataset.tooltipOffset ? JSON.parse(tooltipNode.dataset.tooltipOffset) : undefined;
     const container = getContainer(tooltipNode);
     const iframe = document.querySelector(tooltipNode.dataset.tooltipIframeSelector);
 
@@ -172,6 +173,7 @@ const initializeTooltip = (tooltipNode, hasEllipsisStyle) => {
         popperConfig: modifyPopperConfig.bind(null, iframe),
         html: useHtml,
         template: defaultTemplate(extraClass),
+        ...(offset && { offset }),
     });
 
     if (isSafari()) {
diff --git a/tests/lib/Form/Data/Role/RoleAssignmentCreateDataValidationTest.php b/tests/lib/Form/Data/Role/RoleAssignmentCreateDataValidationTest.php
index ad1214065a..e42d34a4ee 100644
--- a/tests/lib/Form/Data/Role/RoleAssignmentCreateDataValidationTest.php
+++ b/tests/lib/Form/Data/Role/RoleAssignmentCreateDataValidationTest.php
@@ -54,11 +54,6 @@ public static function getDataForTestFormSubmitValidation(): iterable
                     ['{{ value }}' => 'foo'],
                     'children[limitation_type]'
                 ),
-                new FormErrorDataTestWrapper(
-                    'The selected choice is invalid.',
-                    ['{{ value }}' => 'foo'],
-                    'children[limitation_type]'
-                ),
             ],
         ];