Add coverage configuration

## Reason
A coverage configuration file in the repo will allow for the changing of coverage requirements from within a PR.

## Design
Add a `.coverage` file to the root that defines the coverage requirements.

## Impact
Simplifies changing coverage requirements and makes coverage requirements more transparent.