Forum topic with example code using imagej-mesh + imagej-ops: https://forum.image.sc/t/calculate-mesh-volume-after-convex-hull-3d/63896/4
