Update example documentation #379
Description
There are typos in some of the optimal control examples (Fishing, Hanging Chain, Jennings). They could also benefit from more unit tests that actually check the output values within a certain tolerance, on top of the current ones which just check that they're vectors.