Delegation documents testing

### Summary

Added test scenarios to the `catalyst-signed-doc` crate for the `Rep Profile`, `Rep Profile Form Template`, `Rep Nomination`, `Rep Nomination Form Template` and `Contest Delegation` document types.

### Description

- Added corresponding test scenarios into the `signed_doc/tests` for the corresponding document types listed above.