[Dev] Add getting started cards to dashboard

[jeff-phillips-18]

Goals

Add Getting started section to the dashboard that includes helpful information for users just getting started with iLab.

Acceptance criteria

• Implementation matches designs found in [UX] Update UI Information Architecture #727

[Misjohns]

@jeff-phillips-18 Getting started cards on Dashboard are on hold at this time.