docs: update readme with deprecation notes

Author: notaphplover

README.md

@@ -1,12 +1,13 @@
 # inversify-express-utils
 
+> [!NOTE]  
+> Inversify express utils are deprecated. New http utils are part of the framework included in the [monorepo](https://github.com/inversify/monorepo).
+>
+> Documentation pages are avaliable [here](https://inversify.io/framework/)
+>
+
 [![Join the chat at https://gitter.im/inversify/InversifyJS](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/inversify/InversifyJS?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
-[![Build Status](https://secure.travis-ci.org/inversify/inversify-express-utils.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/inversify/inversify-express-utils)
-[![Test Coverage](https://codeclimate.com/github/inversify/inversify-express-utils/badges/coverage.svg)](https://codeclimate.com/github/inversify/inversify-express-utils/coverage)
 [![npm version](https://badge.fury.io/js/inversify-express-utils.svg)](http://badge.fury.io/js/inversify-express-utils)
-[![Dependencies](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils.svg)](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils#info=dependencies)
-[![img](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils/dev-status.svg)](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils/#info=devDependencies)
-[![img](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils/peer-status.svg)](https://david-dm.org/inversify/inversify-express-utils/#info=peerDependenciess)
 [![Known Vulnerabilities](https://snyk.io/test/github/inversify/inversify-express-utils/badge.svg)](https://snyk.io/test/github/inversify/inversify-express-utils)
 
 [![NPM](https://nodei.co/npm/inversify-express-utils.png?downloads=true&downloadRank=true)](https://nodei.co/npm/inversify-express-utils/)