Split big edit screens in multiple tabs

An edit screen like "Config", "Client" is very big and should be split up in multiple tabs.

possible way of doing this?

<img width="989" height="671" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/fa646983-026d-49d9-9fbc-1297e2cd84e1" />


<img width="988" height="469" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f811d4c8-e12b-47e1-bba5-becf8ccd9662" />