updated readme

Author: jemmybutton

README.md

@@ -1,45 +1,46 @@
-MetaPost + ConTeXt rendition of [Oliver Byrne's "The first six books of the
-Elements of
-Euclid"](https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Byrne_(mathematician)#Byrne.27s_Euclid)
+MetaPost + TeX rendition of [Oliver Byrne's "The first six books of the
+Elements of Euclid"](https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Byrne_(mathematician)#Byrne.27s_Euclid)
 
 ![title](https://user-images.githubusercontent.com/7447349/41129584-737480dc-6abb-11e8-8f73-7b9a9afcb38a.png)
 
 This project is not intended to create the exact copy of the original, but
 rather is an attempt to implement all its most important features in a way that
 would allow easy modification and creation of similarly styled geometric proofs.
 
+At the moment, all the code for this purpose exists as a standalone LaTeX
+[package](https://github.com/jemmybutton/byrne-latex), is 
+[on CTAN](https://www.ctan.org/pkg/byrne),and can be used by employing 
+`\usepackage{byrne}`.
+
 ![comparison](https://user-images.githubusercontent.com/7447349/52147564-2c240580-2678-11e9-9803-01a2b7c970da.png)
 
-This version of the book is made in a way that makes modifications, including
-translation, quite possible and even not that difficult. As a proof of concept
-Russian translation was made. Plus, although Byrne's book looks cool as it is,
-it might be helpful, as Edward Tufte points out, to supplement it with
-conventional letter designations. So, there's also option for that (it is turned
-on by default in the Russian version and can be easily turned on in the English
-version).
+Beyond merely reproducing Byrne's original design elements, this version
+features some improvments over the original. E.g., it has a mechanism to
+add small letters to Byrne's colorful diagrams, as suggested by Edward
+Tufte in [Envisioning Information](https://www.edwardtufte.com/tufte/books_ei).
+This feature is turned on by default in the Russian version and can be
+turned on with one line in the English version (save for some layout
+changes which arise due to letter designations taking more space).
 
 ![labels](https://user-images.githubusercontent.com/7447349/52147400-a30cce80-2677-11e9-9a2a-3b7f88419c90.png)
 
-In addition to all the colorful byrnian stuff, this edition features generated
-lettrines and vignettes, so there are no two identical initials in the whole
-book.
+This edition features generated initials and vignettes, so there are no 
+two identical initials in the whole book. This feature is pretty much 
+work-in-progress, and, when ready (i.e. when it starts producing 
+satisfactory results), is likely to become a part of 
+[fiziko](https://github.com/jemmybutton/fiziko) library.
 
 ![lettrines](https://user-images.githubusercontent.com/7447349/52147399-a2743800-2677-11e9-83a1-d25620253263.png)
 
-The book itself (byrne_context.tex) and Russian translation
-(byrne_ru_context.tex) are licensed under CC-BY-SA 4.0.
-
-MetaPost library (byrne.mp) and lettrines generator (lettrines.mp) are licensed
-under GPLv3 or later.
+The book itself (byrne-en-latex.tex) and its Russian translation
+(byrne-ru-latex.tex) are licensed under CC-BY-SA 4.0.
 
-To build the book from command line run `context byrne_context.tex` within the
-book directory. To generate lettrines run `mpost lettrines.mp` within
-`\lettrines` directory.
+MetaPost library (byrne.mp) and initials generator (lettrines.mp) are 
+licensed under GPLv3 or later.
 
-See releases for prepared .pdfs. See Actions for fresher pdfs (unless
-they are expired).
+To build the book run `lualatex byrne-en-latex.tex` or
+`lualatex byrne-ru-latex.tex` within the book directory. To generate the
+initials run `mpost lettrines.mp` within `\lettrines` directory.
 
-Update: the project is moving from ConTeXt to LuaLaTeX. At the moment
-it's not finished, and some features do not work yet (e.g. generated
-initials). Actions produce LaTeX versions now, so expect them to be 
-a little bit more rough.
+See releases for prepared .pdfs (at the moment it's an older ConTeXt 
+version). See Actions for fresher pdfs (unless they are expired).