DEVELOPMENT.md is just us keeping track of what commands have and haven't been done.
There are two pdfs we found with specs on how to communicate with ESC/POS printers.
POS-80-Series_Programmer_Manual.pdf is the hoin programmer manual
Commande ESCPOS.pdf is the aures programmer manual
Also epson seems to have a list of commands on their site.