chore(i18n): update translations

Author: edx-semantic-release

src/i18n/messages/ar.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "ora-grading.RadioCriterion.rubricSelectedError": "Rubric selection is required",
   "ora-grading.CriterionFeedback.criterionFeedbackError": "The feedback is required",
   "ora-grading.ReviewModal.demoHeading": "Demo Mode",
-  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are using the Demo Mode of the new Enhanced ORA Staff Grader interface.  You will be unable to submit grades until you activate the feature.",
+  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are demoing the new ORA staff grading experience. You will be unable to submit grades until you activate the feature. This will become the default grading experience on May 9th (05/09/2022). To opt-in early, or opt-out, please contact Partner Support.",
   "ora-grading.ListView.ListViewBreadcrumbs.backToResponses": "Back to all open responses",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundTitle": "Nothing here yet",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundBody": "When learners submit responses, they will appear here",

src/i18n/messages/es_419.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "ora-grading.RadioCriterion.rubricSelectedError": "Se requiere selección de rúbrica",
   "ora-grading.CriterionFeedback.criterionFeedbackError": "Se requiere la retroalimentación",
   "ora-grading.ReviewModal.demoHeading": "Demo Mode",
-  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are using the Demo Mode of the new Enhanced ORA Staff Grader interface.  You will be unable to submit grades until you activate the feature.",
+  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are demoing the new ORA staff grading experience. You will be unable to submit grades until you activate the feature. This will become the default grading experience on May 9th (05/09/2022). To opt-in early, or opt-out, please contact Partner Support.",
   "ora-grading.ListView.ListViewBreadcrumbs.backToResponses": "Volver a todas las respuestas abiertas",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundTitle": "nada aquí todavía",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundBody": "Cuando los alumnos envíen respuestas, aparecerán aquí.",

src/i18n/messages/fr.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "ora-grading.RadioCriterion.rubricSelectedError": "La sélection de la rubrique est requise",
   "ora-grading.CriterionFeedback.criterionFeedbackError": "Le feedback est requis",
   "ora-grading.ReviewModal.demoHeading": "Mode de démonstration",
-  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "Vous utilisez le mode de démonstration de la nouvelle interface du nouveau correcteur ORA amélioré. Vous ne pourrez pas soumettre de notes tant que vous n'aurez pas activé la fonctionnalité.",
+  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "Vous présentez la nouvelle expérience de notation du personnel ORA. Vous ne pourrez pas soumettre de notes tant que vous n'aurez pas activé la fonctionnalité. Cela deviendra l'expérience de notation par défaut le 9 mai (05/09/2022). Pour vous inscrire plus tôt ou vous désinscrire, veuillez contacter l'assistance aux partenaires.",
   "ora-grading.ListView.ListViewBreadcrumbs.backToResponses": "Retour à toutes les réponses ouvertes",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundTitle": "Rien ici encore",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundBody": "Lorsque les apprenants soumettront des réponses, elles apparaîtront ici",
@@ -43,8 +43,8 @@
   "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.downloading": "Téléchargement",
   "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.downloaded": "Téléchargé !",
   "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.retryDownload": "Réessayez le téléchargement",
-  "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.submissionFile": "Submission Files",
-  "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.fileSizeExceed": "Exceeded the allow download size",
+  "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.submissionFile": "Fichiers de soumission",
+  "ora-grading.ResponseDisplay.SubmissionFiles.fileSizeExceed": "Dépassement de la taille de téléchargement autorisée",
   "ora-grading.ReviewActions.overrideConfirmTitle": "Êtes-vous sûr de vouloir remplacer cette note ?",
   "ora-grading.ReviewActions.overrideConfirmWarning": "Ça ne peut pas être annulé. L'apprenant peut avoir déjà reçu sa note.",
   "ora-grading.ReviewActions.overrideConfirmContinue": "Continuer le remplacement de la note",

src/i18n/messages/zh_CN.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "ora-grading.RadioCriterion.rubricSelectedError": "Rubric selection is required",
   "ora-grading.CriterionFeedback.criterionFeedbackError": "The feedback is required",
   "ora-grading.ReviewModal.demoHeading": "Demo Mode",
-  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are using the Demo Mode of the new Enhanced ORA Staff Grader interface.  You will be unable to submit grades until you activate the feature.",
+  "ora-grading.ReviewModal.demoMessage": "You are demoing the new ORA staff grading experience. You will be unable to submit grades until you activate the feature. This will become the default grading experience on May 9th (05/09/2022). To opt-in early, or opt-out, please contact Partner Support.",
   "ora-grading.ListView.ListViewBreadcrumbs.backToResponses": "Back to all open responses",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundTitle": "Nothing here yet",
   "ora-grading.ListView.noResultsFoundBody": "When learners submit responses, they will appear here",