Pin souvlaki to 0.4.4 including the OpenBSD fix

This must not land in master as there are issues/concerns with
its dbus usage, but I do not care about this at the moment
(it is not used on OpenBSD, anyway);  just fix the build.

Author: klemensn