KlipTok.uk.json

{
	// Components

	// Clip
	"Recorded": "Записано {0}", // {0} is the relative timestamp of when the Clip was recorded: "3 days ago"
	"Likes": "Вподобання",
	"Comments": "Коментарі",
	"ClipViews": "Перегляди",
	"ShareThisClip": "Поширити цей запис",
	"KlipTokContentPlaceholder": "KlipTok заповнювач контенту",

	// Comments
	"ByLineFormat": "О {0} {1} написав:",  // {0} is relative timestamp of when the comment was written, {1} is the name of the commenter
	"Reply": "Відповісти",

	// Login View
	"DarkMode": "Темна Тема",
	"LoginWithTwitch": "Увійти через Twitch",
	"Logout": "Вийти",

	// Header
	"SearchForChannel": "Знайти Стримера...",
	"SearchNotFoundFormat": "{0} не знайдено", // {0} is the search term that was not found

	// Sidebar
	"SuggestedStreamers": "Запропоновані Стримери",
	"FollowedStreamers": "Відстежувані Стримери",
	"AllStreamers": "Всі Стримери",
	"About": "Опис",
	"Close": "Зачинити",

	// Streamer Page
	"ClickToFollow": "Натисни, щоб стежити",
	"ClickToUnfollow": "Натисни, щоб припинити стежити",
	"ActionOnTwitchTemplate": "{0} на Twitch",   // {0} will be replaced with "Follow" or "Unfollow" to read "Follow on Twitch"
	"LiveOnTwitch": "Зараз наживо на Twitch!",
	"ProfilePicTemplate": "{0} зображення користувача",    // {0} is the Streamer's Display Name
	"TotalClipsOnKlipTok": "Загальна кількість кліпів у KlipTok",
	"TotalLikesAcrossAllClips": "Загальна кількість вподобань кліпів",
	"TotalCommentsAcrossAllClips": "Загальна кількість коментарів кліпів",
	"TotalViewsAcrossAllClips": "Загальна кількість переглядів кліпів",
	"LastClipAdded": "Останній доданий кліп:",
	"LastClip": "Останній кліп:",
	"NoProfilePicAvailable": "Немає зображення користувача",

	// Layout
	"PublicBeta": "ПУБЛІЧНА БЕТА",
	"LoggedOutFromKlipTokAndTwitch": "Вийти з KlipTok та Twitch",
	"LoginToKlipTokWithTwitch": "Увійти до KlipTok за допомогою Twitch",
	"AuthenticationIsNoLongerValid": "Ваша авторизація на Twitch та KlipTok більше не дійсна. Будь-ласка, авторизуйтесь у KlipTok за допомогою Twitch, щоб продовжити.",
	"Loading": "Завантаження...",

	// Errors
	"ErrorWhileLoading": "При завантаженні сталася помилка.",
	"RetryButton": "Оновити",

	// Follows page
	"TwitchChannelsIFollow": "Стримери Twitch, відстежувані мною",
	"NotLoggedIn": "Неможливо відобразити записи користувачів, за якими Ви стежите у Twitch, бо Ви не увійшли у свій Twitch профіль. Будь ласка, увійдіть та оновіть Стримерів, за якими Ви слідкуєте у KlipTok щоб користуватись цією функцією.",

	// Home Page
	"DiscoverPopularClips": "Пошук популярних Кліпів",
	"DiscoverClips": "Знайти Кліпи",
	"InsertCoin": "Вкиньте Гривню",
	"MyFavoriteChannels": "Мої улюблені Стримери",
	"Favorites": "Улюблені",
	"ClipsILike": "Кліпи, які сподобались",
	"LikedClips": "Вподобані Кліпи",
	"UserProfile": "Профіль Користувача",

	// Liked Clips
	"NoLikedClips": "У Вас ще не має вподобаних кліпів у KlipTok!",
	"TryLikeButtonTemplate": "Спробуйте натиснути на зображення серця {0} внизу Кліпа щоб поставити 'Вподобання', щоб Ви його змогли швидко знайти у майбутньому",  //  {0} is the heart icon

	// User Profile
	"DoesNotKeepSeparateUserInformation": "KlipTok не зберігає окремо інформацію користувача з Twitch та використовується для того, щоб збільшити кількість Кліпів у Twitch.",
	"AutoPlayVideosOnScroll": "Автоматичне відтворення відео при гортанні",
	"IndexClipsOfMyChannel": "Індексувати мої Кліпи",
	"OptedOutDateTemplate": "Індексація завершена о: {0}", // {0} is the datestamp of when opt-out was recorded 
	"SaveMyChanges": "Зберегти мої зміни",
	"SyncFollowersWithKlipTok":"Синхронізувати відстежуваних Стримерів з KlipTok",
	"MutedChannels": "Приглушені Стримери",
	"Channel": "Стример",
	"MutedUntil": "Приглушити до",
	"RightToForget": "Право на забуття",
	"DangerZone": "[ Небезпечна Зона ]",     // This is a label indicating the items beneath it make destructive changes to your record on the application 
	"RightToForgetDescription": "Ви маєте право запросити у KlipTok забути усю інформацію яку Ви поширювали.  Натискаючи на це посилання і підтверджуючи, KlipTok видалить усі Ваші Коментарі, Вподобання та Кліпи.",
	"RemoveMyContentFromKlipTok": "Видалити мій контент з KlipTok",
	"ForgottenAsOfTemplate": "Забутий з: {0}", // {0} is the datestamp of when the 'forget' action was taken

	// Single Clip Page
	"MissingClipError": "KlipTok не має запису цього Кліпу. Він або не існує, або канал на Twitch не давав згоди на розміщення у KlipTok.",
	"LikedBy": "Вподобано:",
	"UserLikedTimeTemplate": "{0} вподобано {1}", // {0} is the user display name who liked the Clip and {1} is the relative datestamp of the Like action
	"InReplyToTemplate": "Відповідаючи: {0}", // {0} is the user display name whose comment we are replying to
	"EnterNewComment": "Залиште новий коментар...",
	"LoginWithTwitchToComment": "Увійдіь у Twitch, щоб прокоментувати",
	"CommentButton": "Кометар",

	// Streamer Page
	"MuteForLabel": "Приглушити:",
	"StreamerIsMutedUntilTemplate": "Стример приглушений до: {0}", // {0} is a datestamp of when the mute operation ends
	"NoMute": "Відмінити приглушення",   // Remove the mute effect on this streamer so that you can see their content again
	"Forever": "Назавжди",   // Label for "Mute Forever" action button
	"SortByLabel": "Сортувати за:",
	"Views": "Перегляди",     // The number of Clip Views for a Clip that we are sorting by
	"Score": "Оцінки", 		// A reference to the KlipTok algorithm assigned score for this Clip
	"Latest": "Найсвіжіші",  // A selector for the sort order to indicate the most recent created Clips should appear first
	"ClipsFromLabel": "Кліпи з:",   // Label above the date range filter component
	"SearchButton": "Пошук",  // Text on the search button to filter by date range
	"ResetButton": "Скинути",    // Text on the reset button to no longer filter by date range
	"NoClipsAvailable": "Немає доступних кліпів",
	"AddClipsForThisStreamer": "Додати кліпи цього Стримера",
	"NotifyOnOptIn": "Будь ласка, зауважте: якщо Ви додаєте кліпи цього Стримера, ми дуже просимо Вас повідомити його (Стримера-Власника), що Ви додали цого кліпи на KlipTok. Ми не маємо змоги напряму зв'язатися з ним та повідомити."

}