[FEATURE] : add customer_document_number in payment request

add customer_document_number in payment request to accept customer documents like 

Tax IDs → RFC, RUC, CPF, CNPJ, NIT
National IDs → DNI, CURP, NIK, VNID, Thai ID
Government IDs → PAN, CC
Business IDs → CNPJ
Misc IDs → PSN (Peru)

Peru - DNI or RUC
Brazil - CPF or CNPJ	
Mexico - CURP or RFC