[ja] Sync /ja/docs/setup/production-environment/container-runtimes.md with English version

[y-sera]

This is a Feature Request

What would you like to be added
Translate content/en/docs/setup/production-environment/container-runtimes.md

Target Page: https://kubernetes.io/ja/docs/setup/production-environment/container-runtimes/

Why is this needed
There are some unsynced part.
For example: #45311

Comments
/language ja

[k8s-ci-robot]

This issue is currently awaiting triage.

SIG Docs takes a lead on issue triage for this website, but any Kubernetes member can accept issues by applying the triage/accepted label.

The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[t-inu]

@y-sera
This page is already scheduled for an update in issue #51708.
However, the progress is unknown as the current assignee has given no response.

If you would like to work on this, feel free to assign yourself to that existing issue after notifying the current assignee in a comment.
You can also expand the objective of that issue to include a complete update of the entire page.