feat: Add "Show my created apps only" filter to improve app discovery

[miya]

Self Checks

• I have searched for existing issues search for existing issues, including closed ones.
• I confirm that I am using English to submit this report (我已阅读并同意 Language Policy).
• [FOR CHINESE USERS] 请务必使用英文提交 Issue，否则会被关闭。谢谢！:）
• Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

1. Is this request related to a challenge you're experiencing? Tell me about your story.

The workspace's app list screen (/apps) has category filters (All, Chatbot, Agent, Workflow) to organize apps by function. However, there is currently no way to filter apps that you have created yourself.

As apps within the workspace increase, it becomes increasingly difficult to manage and track personally created apps using only the existing function-based filters.

I propose adding a 'Show my created apps only' option, which could help users quickly access their personally created applications.

2. Additional context or comments

No response

3. Can you help us with this feature?

• I am interested in contributing to this feature.