Replace LC language URIs with lexvo

[rjyounes]

The three-letter codes are not identical. Using LC URIs for now, but since Lexvo has been adopted in the ontology recommendation, will use a mapping file to replace with the Lexvo URIs.

Mappings available here: http://www.lexvo.org/linkeddata/resources.html