Hola!
Estuve probando la traducción al español en Magma Server, (versión para bukkit) y sucede que los carácteres con acentos y demás fallan. Estuve investigando y se puede solucionar con lo siguiente:
\u00e1 -> á
\u00e9 -> é
\u00ed -> í
\u00f3 -> ó
\u00fa -> ú
\u00c1 -> Á
\u00c9 -> É
\u00cd -> Í
\u00d3 -> Ó
\u00da -> Ú
\u00f1 -> ñ
\u00d1 -> Ñ
Ruego realizar la actualización (modificar la actual) para que no les suceda a otros.
Hello!
I was testing the Spanish translation on Magma Server, (version for bukkit) and it happens that the characters with accents and others fail. I was investigating and it can be solved with the following:
\ u00e1 -> á
\ u00e9 -> é
\ u00ed -> í
\ u00f3 -> or
\ u00fa -> ú
\ u00c1 -> Á
\ u00c9 -> É
\ u00cd -> Í
\ u00d3 -> Ó
\ u00da -> Ú
\ u00f1 -> ñ
\ u00d1 -> Ñ
Please make the update (modify the current one) so that it does not happen to others.