Formatting not honored inside @scaladoc links

Works:
```
* [`foo bar`](http://github.com)
* [_foo bar_](http://github.com)
```

Fails:
```
* @scaladoc[`foo bar`](foo.bar)
* @scaladoc[_foo bar_](foo.bar)
```