Bug: Problem with certain hybrid properties starting with 1.8.0

[audiovention]

Description

I've hit a problem with out codebase when upgrading advanced_alchemy from 1.7.0
I have the following hybrid property which no longer works with 1.8.0

    @hybrid_property
    def children_presets(self) -> list['Preset']:
        return [child for child in self.all_children_presets if not child.hidden]

I have created a minimum example that works fine with 1.7.0 but cannot start in 1.8.0

URL to code causing the issue

No response

MCVE

from litestar import Litestar, get
from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
from sqlalchemy.orm import Mapped
from sqlalchemy import select
from advanced_alchemy.extensions.litestar import (
    AsyncSessionConfig,
    SQLAlchemyAsyncConfig,
    SQLAlchemyPlugin,
    SQLAlchemyDTO,
    base,
)
from sqlalchemy.ext.hybrid import hybrid_property
import uvicorn

class Entity(base.UUIDBase):
    name: Mapped[str]
    @hybrid_property
    def name_letters(self) -> list[str]:
        return list(set([a for a in self.name]))

EntityDTO = SQLAlchemyDTO[Entity]

@get("/entities", return_dto=EntityDTO)
async def get_all_entities(db_session: AsyncSession) -> list[Entity]:
    result = await db_session.execute(select(Entity))
    entities = result.scalars().all()
    return list(entities)


session_config = AsyncSessionConfig(expire_on_commit=False)
alchemy_config = SQLAlchemyAsyncConfig(
    connection_string="sqlite+aiosqlite:///:memory:",
    session_config=session_config,
    create_all=True,
)

async def create_sample_entities() -> None:
    async with alchemy_config.get_session() as db_session:
        entities = [
            Entity(name="Entity One"),
            Entity(name="Entity Two"),
        ]
        
        db_session.add_all(entities)
        await db_session.commit()

app = Litestar(
    route_handlers=[get_all_entities],
    plugins=[SQLAlchemyPlugin(config=alchemy_config)],
    on_startup=[create_sample_entities],
)

if __name__ == "__main__":
    uvicorn.run(app)

Steps to reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Screenshots

"In the format of: ![SCREENSHOT_DESCRIPTION](SCREENSHOT_LINK.png)"

Logs

Package Version

1.8.0

Platform

• Linux
• Mac
• Windows
• Other (Please specify in the description above)