Permettre une correspondance locale trigramme ↔ nom utilisateur

[mabhub]

Il serait utile de pouvoir associer, côté client, un trigramme à un nom complet, via une table de correspondance stockée dans le navigateur (par exemple dans le localStorage).
L’objectif est d’afficher le nom complet de l’utilisateur dans un tooltip lors du survol d’un trigramme, afin d’améliorer la lisibilité et l’expérience utilisateur, notamment pour les nouveaux arrivants ou les personnes ne connaissant pas tous les trigrammes.

Proposition de fonctionnement :

• Permettre à l’utilisateur de renseigner ou modifier une table de correspondance trigramme ↔ nom, stockée localement (pas de synchronisation serveur).
• Lorsqu’un trigramme est affiché (ex : sur le plan ou dans une liste), afficher le nom complet dans un tooltip au survol, si une correspondance existe.
• Prévoir la possibilité d’importer/exporter la table de correspondance (ex : via un fichier JSON).

Bénéfices attendus :

• Meilleure identification des personnes sur le plan.
• Expérience utilisateur améliorée, surtout pour les nouveaux membres de l’équipe.

Remarques :

• L’absence de synchronisation est volontaire afin d’éviter toute gestion de données personnelles côté serveur.
• Un simple import/export (par exemple JSON) suffit pour partager ou sauvegarder la table de correspondance.