diff --git a/packages/peregrine/lib/talons/OrderHistoryPage/orderHistoryPage.gql.js b/packages/peregrine/lib/talons/OrderHistoryPage/orderHistoryPage.gql.js
index 39b551e968..026a53c68d 100644
--- a/packages/peregrine/lib/talons/OrderHistoryPage/orderHistoryPage.gql.js
+++ b/packages/peregrine/lib/talons/OrderHistoryPage/orderHistoryPage.gql.js
@@ -60,6 +60,7 @@ const CustomerOrdersFragment = gql`
}
shipping_method
status
+ state
total {
discounts {
amount {
diff --git a/packages/venia-ui/i18n/en_US.json b/packages/venia-ui/i18n/en_US.json
index d4bdea399e..a11aff2969 100644
--- a/packages/venia-ui/i18n/en_US.json
+++ b/packages/venia-ui/i18n/en_US.json
@@ -313,11 +313,15 @@
"orderHistoryPage.ordersCount": "You have {count} orders in your history",
"orderHistoryPage.search": "Search by Order Number",
"orderItems.itemsHeading": "Items",
- "orderProgressBar.deliveredText": "Delivered",
- "orderProgressBar.processingText": "Processing",
+ "orderProgressBar.deliveredText": "complete",
+ "orderProgressBar.processingText": "processing",
+ "orderProgressBar.newText": "new",
+ "orderProgressBar.pendingPaymentText": "Pending Payment",
+ "orderProgressBar.paymentReviewText": "Payment Review",
"orderProgressBar.readyToShipText": "Ready to ship",
"orderProgressBar.shippedText": "Shipped",
- "orderRow.deliveredText": "Delivered",
+ "orderRow.deliveredText": "complete",
+ "orderProgressBar.closedText": "Closed",
"orderRow.orderDateText": "Order Date",
"orderRow.orderNumberText": "Order #",
"orderRow.orderTotalText": "Order Total",
diff --git a/packages/venia-ui/lib/components/OrderHistoryPage/__tests__/__snapshots__/orderRow.spec.js.snap b/packages/venia-ui/lib/components/OrderHistoryPage/__tests__/__snapshots__/orderRow.spec.js.snap
index fb504180ff..49c8bf7e28 100644
--- a/packages/venia-ui/lib/components/OrderHistoryPage/__tests__/__snapshots__/orderRow.spec.js.snap
+++ b/packages/venia-ui/lib/components/OrderHistoryPage/__tests__/__snapshots__/orderRow.spec.js.snap
@@ -119,11 +119,10 @@ exports[`it does not render order details if loading is true 1`] = `
- Delivered
+ Complete