chore(deps): update ember testing

Author: renovate[bot]

packages/test-app/package.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "@ember/legacy-built-in-components": "0.5.0",
     "@ember/optional-features": "2.2.0",
     "@ember/string": "3.1.1",
-    "@ember/test-helpers": "3.3.1",
+    "@ember/test-helpers": "5.4.0",
     "@embroider/macros": "1.18.1",
     "@embroider/test-setup": "4.0.0",
     "@glimmer/component": "1.1.2",
@@ -58,12 +58,12 @@
     "ember-inflector": "5.0.2",
     "ember-load-initializers": "2.1.2",
     "ember-maybe-import-regenerator": "1.0.0",
-    "ember-qunit": "7.0.0",
+    "ember-qunit": "9.0.4",
     "ember-resolver": "11.0.1",
     "ember-simple-auth": "link:../ember-simple-auth",
     "ember-source": "5.12.0",
     "ember-source-channel-url": "3.0.0",
-    "ember-try": "3.0.0",
+    "ember-try": "4.0.0",
     "eslint": "9.38.0",
     "express": "5.1.0",
     "fastboot-app-server": "4.1.4",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "npm-run-all2": "7.0.2",
     "pretender": "3.4.7",
     "qunit": "2.24.2",
-    "qunit-dom": "2.0.0",
+    "qunit-dom": "3.5.0",
     "torii": "1.0.0",
     "typescript": "5.9.3",
     "webpack": "5.102.1"

packages/test-esa/package.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "@ember/legacy-built-in-components": "0.5.0",
     "@ember/optional-features": "2.2.0",
     "@ember/string": "3.1.1",
-    "@ember/test-helpers": "3.3.1",
+    "@ember/test-helpers": "5.4.0",
     "@embroider/test-setup": "4.0.0",
     "@glimmer/component": "1.1.2",
     "@glimmer/tracking": "1.1.2",
@@ -48,12 +48,12 @@
     "ember-engines": "0.12.0",
     "ember-load-initializers": "2.1.2",
     "ember-maybe-import-regenerator": "1.0.0",
-    "ember-qunit": "7.0.0",
+    "ember-qunit": "9.0.4",
     "ember-resolver": "11.0.1",
     "ember-simple-auth": "workspace:*",
     "ember-source": "5.12.0",
     "ember-source-channel-url": "3.0.0",
-    "ember-try": "3.0.0",
+    "ember-try": "4.0.0",
     "eslint": "9.38.0",
     "express": "5.1.0",
     "glob": "11.0.3",
@@ -64,7 +64,7 @@
     "npm-run-all2": "7.0.2",
     "pretender": "3.4.7",
     "qunit": "2.24.2",
-    "qunit-dom": "2.0.0",
+    "qunit-dom": "3.5.0",
     "sinon": "21.0.0",
     "torii": "1.0.0",
     "webpack": "5.102.1"