|
92 | 92 | "Admin.EditChallenge.controls.showLongform.tooltip": "Zobrazit všechna pole", |
93 | 93 | "Admin.EditChallenge.controls.showSteps.tooltip": "Ukázat jednotlivé kroky", |
94 | 94 | "Admin.EditChallenge.edit.header": "Upravit", |
| 95 | + "Admin.EditChallenge.form.addBounds.description": "Setup bounds for high priority tasks", |
95 | 96 | "Admin.EditChallenge.form.addMRTags.placeholder": "Add MR Tags", |
96 | 97 | "Admin.EditChallenge.form.additionalKeywords.description": "Můžete případně zadat další klíčová slova, která mohou být použita k nalezení vaší výzvy.", |
97 | 98 | "Admin.EditChallenge.form.additionalKeywords.label": "Další klíčová slova pro kategorizaci", |
|
121 | 122 | "Admin.EditChallenge.form.datasetUrl.label": "Rapid Dataset URL", |
122 | 123 | "Admin.EditChallenge.form.defaultBasemap.description": "Výchozí základní mapa, která se má použít pro výzvu, přepíše všechna uživatelská nastavení, která definují výchozí základní mapu", |
123 | 124 | "Admin.EditChallenge.form.defaultBasemap.label": "Challenge Basemap", |
124 | | - "Admin.EditChallenge.form.defaultPriority.description": "See the [docs](https://learn.maproulette.org/documentation/task-priority-rules/) for an explanation of how to setup priority rules.", |
| 125 | + "Admin.EditChallenge.form.defaultPriority.description": "Default priority is assigned to tasks that don't match any rules or bounds below. Priority is applied in order: High (first), Medium, then Low. See the [docs](https://learn.maproulette.org/documentation/task-priority-rules/) for more details on setting up priority rules.", |
125 | 126 | "Admin.EditChallenge.form.defaultPriority.label": "Výchozí priorita", |
126 | 127 | "Admin.EditChallenge.form.defaultZoom.description": "Když uživatel začne pracovat na úkolu, MapRoulette se pokusí automaticky použít úroveň přiblížení, která odpovídá hranicím funkce úkolu. Pokud to však není možné, použije se tato výchozí úroveň přiblížení. Měla by být nastavena na úroveň, která je obecně vhodná pro práci na většině úkolů ve vaší výzvě.", |
127 | 128 | "Admin.EditChallenge.form.defaultZoom.label": "Výchozí úroveň přiblížení", |
|
136 | 137 | "Admin.EditChallenge.form.exportableProperties.label": "Properties to export in CSV", |
137 | 138 | "Admin.EditChallenge.form.featured.description": "Featured challenges are shown at the top of the list when browsing and searching challenges. Only super-users may mark a challenge as featured.", |
138 | 139 | "Admin.EditChallenge.form.featured.label": "Doporučeno", |
| 140 | + "Admin.EditChallenge.form.highPriorityBounds.description": "Draw polygons on the map to assign high priority to tasks within those areas. Click 'Show Map' and lasso the areas you want prioritized.", |
139 | 141 | "Admin.EditChallenge.form.highPriorityBounds.label": "High Priority Bounds", |
140 | 142 | "Admin.EditChallenge.form.highPriorityRules.label": "High Priority Rules", |
141 | 143 | "Admin.EditChallenge.form.ignoreSourceErrors.description": "Pokračujte navzdory zjištěným chybám ve zdrojových datech. Zkoušet by to měli pouze odborní uživatelé, kteří plně rozumí důsledkům.", |
|
151 | 153 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.description": "Nahrajte prosím z počítače místní soubor GeoJSON", |
152 | 154 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.label": "Chci uploadovat GeoJSON soubor", |
153 | 155 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.readOnly": "If you need to upload fresh GeoJSON, choose Rebuild Tasks when managing your challenge.", |
| 156 | + "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityBounds.description": "Draw polygons on the map to assign low priority to tasks within those areas. Click 'Show Map' and lasso the areas you want prioritized.", |
154 | 157 | "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityBounds.label": "Low Priority Bounds", |
155 | 158 | "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityRules.label": "Low Priority Rules", |
156 | 159 | "Admin.EditChallenge.form.maxZoom.description": "Maximální povolená úroveň přiblížení pro vaši výzvu. To by mělo být nastaveno na úroveň, která umožňuje uživateli dostatečně přiblížit práci na úkolech a zároveň jim zabránit v přiblížení na úroveň, která není užitečná nebo překračuje dostupné rozlišení mapy / snímků v geografické oblasti.", |
157 | 160 | "Admin.EditChallenge.form.maxZoom.label": "Maximální úroveň zvětšení", |
| 161 | + "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityBounds.description": "Draw polygons on the map to assign medium priority to tasks within those areas. Click 'Show Map' and lasso the areas you want prioritized.", |
158 | 162 | "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityBounds.label": "Medium Priority Bounds", |
159 | 163 | "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityRules.label": "Medium Priority Rules", |
160 | 164 | "Admin.EditChallenge.form.minZoom.description": "Minimální povolená úroveň přiblížení pro vaši výzvu. To by mělo být nastaveno na úroveň, která uživateli umožní dostatečně oddálit práci na úkolech a zároveň jim zabránit v oddálení na úroveň, která není užitečná.", |
|
728 | 732 | "CustomPriorityBoundsField.lassoSelect": "Lasso Select", |
729 | 733 | "CustomPriorityBoundsField.lowPriority": "Low Priority", |
730 | 734 | "CustomPriorityBoundsField.mediumPriority": "Medium Priority", |
731 | | - "CustomPriorityBoundsField.polygonsDefined": "{count} polygon{count, plural, one { } other {s}} defined", |
| 735 | + "CustomPriorityBoundsField.polygonsDefined": "{count} polygon{count, plural, one { } other {s}} set", |
732 | 736 | "CustomPriorityBoundsField.recenterOnPolygons": "Recenter on Polygons", |
733 | 737 | "CustomPriorityBoundsField.remove": "Remove", |
734 | 738 | "CustomPriorityBoundsField.removePolygon": "Remove Polygon", |
|
798 | 802 | "Errors.nominatim.fetchFailure": "Unable to fetch data from Nominatim", |
799 | 803 | "Errors.openStreetCam.fetchFailure": "Unable to fetch data from OpenStreetCam", |
800 | 804 | "Errors.osm.bandwidthExceeded": "OpenStreetMap allowed bandwidth exceeded", |
| 805 | + "Errors.osm.elementDeleted": "Element has been deleted", |
801 | 806 | "Errors.osm.elementMissing": "Element not found on OpenStreetMap server", |
802 | 807 | "Errors.osm.fetchFailure": "Unable to fetch data from OpenStreetMap", |
803 | 808 | "Errors.osm.parseFailure": "Unable to parse tag data from OpenStreetMap", |
|
1056 | 1061 | "PastDurationSelector.pastMonths.selectOption": "Past {months, plural, one {Month} =12 {Year} other {# Months}}", |
1057 | 1062 | "PointsTicker.label": "Moje Body", |
1058 | 1063 | "PopularChallenges.header": "Oblíbené Výzvy", |
| 1064 | + "PriorityBoundsLayer.priority.high": "High Priority", |
| 1065 | + "PriorityBoundsLayer.priority.low": "Low Priority", |
| 1066 | + "PriorityBoundsLayer.priority.medium": "Medium Priority", |
| 1067 | + "PriorityBoundsLayer.priority.unknown": "Unknown Priority", |
1059 | 1068 | "Profile.apiKey.controls.copy.label": "Kopírovat", |
1060 | 1069 | "Profile.apiKey.controls.reset.label": "Resetovat", |
1061 | 1070 | "Profile.apiKey.header": "API Key", |
|
1398 | 1407 | "Team.members.indicator.you.label": "(vy)", |
1399 | 1408 | "Team.name.description": "The unique name of the team", |
1400 | 1409 | "Team.noTeams": "You are not a member of any teams", |
| 1410 | + "TopTags.label": "Popular tags on this challenge:", |
| 1411 | + "TopTags.loading": "Loading popular tags...", |
1401 | 1412 | "TopUserChallenges.topChallengesDisabled.label": "Results for Top Challenges widget are currently disabled", |
1402 | 1413 | "TopUserChallenges.widget.label": "Your Top Challenges", |
1403 | 1414 | "User.sort.numOfChallenges": "Score", |
|
0 commit comments