diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/common/api/DisplayEntry.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/common/api/DisplayEntry.java
new file mode 100644
index 00000000..6fdb68d7
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/common/api/DisplayEntry.java
@@ -0,0 +1,33 @@
+package de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api;
+
+import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonInclude;
+import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonProperty;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.LocalizedValue;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model.Display;
+import lombok.Builder;
+
+import java.util.List;
+
+@JsonInclude(JsonInclude.Include.NON_NULL)
+@Builder
+public record DisplayEntry(
+    @JsonProperty String original,
+    @JsonProperty List<LocalizedValue> translations
+    ) {
+
+    public static DisplayEntry of(Display display) {
+        return DisplayEntry.builder()
+            .original(display.original())
+            .translations(List.of(
+                LocalizedValue.builder()
+                    .language("de-DE")
+                    .value(display.deDe())
+                    .build(),
+                LocalizedValue.builder()
+                    .language("en-US")
+                    .value(display.enUs())
+                    .build()
+            ))
+            .build();
+    }
+}
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DisplayEntry.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DisplayEntry.java
deleted file mode 100644
index 2fae710f..00000000
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DisplayEntry.java
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-package de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api;
-
-import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonInclude;
-import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonProperty;
-import lombok.Builder;
-
-import java.util.List;
-
-@JsonInclude(JsonInclude.Include.NON_NULL)
-@Builder
-public record DisplayEntry(
-    @JsonProperty String original,
-    @JsonProperty List<LocalizedValue> translations
-    ) {
-}
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfile.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfile.java
index 0ff50e78..c593f6ac 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfile.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfile.java
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonInclude;
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonProperty;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import lombok.Builder;
 
 import java.util.List;
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfileTreeNode.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfileTreeNode.java
index 4e8f9192..565e1e54 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfileTreeNode.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/DseProfileTreeNode.java
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonInclude;
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonProperty;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import lombok.Builder;
 
 import java.util.List;
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/Field.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/Field.java
index a9312877..eff12544 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/Field.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/api/Field.java
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonInclude;
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonProperty;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import lombok.Builder;
 
 import java.util.List;
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CcSearchResult.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CcSearchResult.java
index 599c1905..52f9366d 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CcSearchResult.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CcSearchResult.java
@@ -10,5 +10,5 @@
 @Builder
 public class CcSearchResult {
   private long totalHits;
-  private List<TermCode> results;
+  private List<CodeableConceptEntry> results;
 }
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CodeableConceptEntry.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CodeableConceptEntry.java
new file mode 100644
index 00000000..936e6b2f
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/CodeableConceptEntry.java
@@ -0,0 +1,35 @@
+package de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api;
+
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.TermCode;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.LocalizedValue;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model.CodeableConceptDocument;
+import lombok.Builder;
+
+import java.util.List;
+
+@Builder
+public record CodeableConceptEntry(
+    TermCode termCode,
+    DisplayEntry display
+) {
+  public static CodeableConceptEntry of(CodeableConceptDocument document) {
+    return CodeableConceptEntry.builder()
+        .termCode(document.termCode())
+        .display(DisplayEntry.builder()
+            .original(document.display().original())
+            .translations(List.of(
+                LocalizedValue.builder()
+                    .language("de-DE")
+                    .value(document.display().deDe())
+                    .build(),
+                LocalizedValue.builder()
+                    .language("en-US")
+                    .value(document.display().enUs())
+                    .build()
+            ))
+            .build()
+        )
+        .build();
+  }
+}
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/EsSearchResultEntry.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/EsSearchResultEntry.java
index 36a828cb..46453ae1 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/EsSearchResultEntry.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/api/EsSearchResultEntry.java
@@ -1,12 +1,13 @@
 package de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api;
 
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model.OntologyListItemDocument;
 import lombok.Builder;
 
 @Builder
 public record EsSearchResultEntry(
     String id,
-    String name,
+    DisplayEntry display,
     int availability,
     String context,
     String terminology,
@@ -17,7 +18,7 @@ public record EsSearchResultEntry(
   public static EsSearchResultEntry of(OntologyListItemDocument ontologyListItemDocument) {
     return EsSearchResultEntry.builder()
         .id(ontologyListItemDocument.id())
-        .name(ontologyListItemDocument.name())
+        .display(DisplayEntry.of(ontologyListItemDocument.display()))
         .availability(ontologyListItemDocument.availability())
         .context(ontologyListItemDocument.context().code())
         .terminology(ontologyListItemDocument.terminology())
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/CodeableConceptService.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/CodeableConceptService.java
index a4d97f63..9e0ceceb 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/CodeableConceptService.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/CodeableConceptService.java
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 import co.elastic.clients.elasticsearch._types.FieldValue;
 import co.elastic.clients.elasticsearch._types.query_dsl.*;
-import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.TermCode;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api.CcSearchResult;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api.CodeableConceptEntry;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model.CodeableConceptDocument;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.repository.CodeableConceptEsRepository;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.repository.OntologyItemNotFoundException;
@@ -47,17 +47,18 @@ public CcSearchResult performCodeableConceptSearchWithRepoAndPaging(String keywo
     }
 
     var searchHitPage = findByCodeOrDisplay(keyword, filterList, PageRequest.of(page, pageSize));
-    List<TermCode> codeableConceptEntries = new ArrayList<>();
+    List<CodeableConceptEntry> codeableConceptEntries = new ArrayList<>();
 
-    searchHitPage.getSearchHits().forEach(hit -> codeableConceptEntries.add(hit.getContent().termCode()));
+    searchHitPage.getSearchHits().forEach(hit -> codeableConceptEntries.add(CodeableConceptEntry.of(hit.getContent())));
     return CcSearchResult.builder()
         .totalHits(searchHitPage.getTotalHits())
         .results(codeableConceptEntries)
         .build();
   }
 
-  public TermCode getSearchResultEntryByCode(String code) {
-    return repo.findById(code).orElseThrow(OntologyItemNotFoundException::new).termCode();
+  public CodeableConceptEntry getSearchResultEntryByCode(String code) {
+    var document = repo.findById(code).orElseThrow(OntologyItemNotFoundException::new);
+    return CodeableConceptEntry.of(document);
   }
 
   private SearchHits<CodeableConceptDocument> findByCodeOrDisplay(String keyword,
@@ -88,7 +89,7 @@ private SearchHits<CodeableConceptDocument> findByCodeOrDisplay(String keyword,
     } else {
       var mmQuery = new MultiMatchQuery.Builder()
           .query(keyword)
-          .fields(List.of("termcode.display", "termcode.code^2"))
+          .fields(List.of("display.de-DE", "display.en-US", "termcode.code^2"))
           .build();
 
       boolQuery = new BoolQuery.Builder()
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/TerminologyEsService.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/TerminologyEsService.java
index 6c54ee55..e7a1d061 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/TerminologyEsService.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/TerminologyEsService.java
@@ -150,7 +150,7 @@ private SearchHits<OntologyListItemDocument> findByNameOrTermcode(String keyword
     } else {
       var mmQuery = new MultiMatchQuery.Builder()
           .query(keyword)
-          .fields(List.of("name", "termcode^2"))
+          .fields(List.of("display.de-DE", "display.en-US", "termcode^2"))
           .build();
 
       boolQuery = new BoolQuery.Builder()
@@ -196,7 +196,7 @@ private SearchHits<OntologyListItemDocument> findByNameOrTermcode(String keyword
   public OntologyItemRelationsDocument getOntologyItemRelationsByHash(String hash) {
     var ontologyItem = ontologyItemEsRepository.findById(hash).orElseThrow(OntologyItemNotFoundException::new);
     return OntologyItemRelationsDocument.builder()
-        .translations(ontologyItem.translations())
+        .display(ontologyItem.display())
         .parents(ontologyItem.parents())
         .children(ontologyItem.children())
         .relatedTerms(ontologyItem.relatedTerms())
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/CodeableConceptDocument.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/CodeableConceptDocument.java
index 45aa9d9f..5b01ff03 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/CodeableConceptDocument.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/CodeableConceptDocument.java
@@ -16,6 +16,8 @@ public record CodeableConceptDocument(
     @Field(name = "termcode")
     TermCode termCode,
     @Field(name = "value_sets")
-    List<String> valueSets
+    List<String> valueSets,
+    @Field(name = "display")
+    Display display
 ) {
 }
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Display.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Display.java
new file mode 100644
index 00000000..0b37d69c
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Display.java
@@ -0,0 +1,14 @@
+package de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model;
+
+import lombok.Builder;
+import org.springframework.data.elasticsearch.annotations.Field;
+
+@Builder
+public record Display(
+    String original,
+    @Field(name = "de-De")
+    String deDe,
+    @Field(name = "en-Us")
+    String enUs
+) {
+}
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemDocument.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemDocument.java
index dd8ceebd..997df07b 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemDocument.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemDocument.java
@@ -13,15 +13,14 @@
 @Document(indexName = "ontology")
 public record OntologyItemDocument(
     @Id String id,
-    String name,
     int availability,
     TermCode context,
     String terminology,
     String termcode,
-    @Field(name = "kds_module") String kdsModule,
-
-    @Field(name = "translations")
-    Collection<Translation> translations,
+    @Field(name = "display")
+    Display display,
+    @Field(name = "kds_module")
+    String kdsModule,
     @Field(name = "parents")
     Collection<Relative> parents,
     @Field(name = "children")
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemRelationsDocument.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemRelationsDocument.java
index c4ec5dbe..7e0133aa 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemRelationsDocument.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyItemRelationsDocument.java
@@ -10,8 +10,8 @@
 @Builder
 @Document(indexName = "ontology")
 public record OntologyItemRelationsDocument(
-    @Field(name = "translations")
-    Collection<Translation> translations,
+    @Field(name = "display")
+    Display display,
     @Field(name = "parents")
     Collection<Relative> parents,
     @Field(name = "children")
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyListItemDocument.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyListItemDocument.java
index 629f7173..661a4986 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyListItemDocument.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/OntologyListItemDocument.java
@@ -10,7 +10,7 @@
 @Document(indexName = "ontology")
 public record OntologyListItemDocument(
     @Id String id,
-    String name,
+    Display display,
     int availability,
     TermCode context,
     String terminology,
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Translation.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Translation.java
deleted file mode 100644
index 035221dc..00000000
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/es/model/Translation.java
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-package de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.model;
-
-import lombok.Builder;
-
-@Builder
-public record Translation(
-    String lang,
-    String value
-) {
-}
diff --git a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/v4/CodeableConceptRestController.java b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/v4/CodeableConceptRestController.java
index 792e542b..461da20b 100644
--- a/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/v4/CodeableConceptRestController.java
+++ b/src/main/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/terminology/v4/CodeableConceptRestController.java
@@ -1,7 +1,7 @@
 package de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.v4;
 
-import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.TermCode;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api.CcSearchResult;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.api.CodeableConceptEntry;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.terminology.es.CodeableConceptService;
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
 import org.springframework.boot.autoconfigure.condition.ConditionalOnExpression;
@@ -34,7 +34,7 @@ public CcSearchResult searchOntologyItemsCriteriaQuery(@RequestParam("searchterm
   }
 
   @GetMapping(value = "/entry/{code}",  produces = MediaType.APPLICATION_JSON_VALUE)
-  public TermCode getCodeableConceptByCode(@PathVariable("code") String code) {
+  public CodeableConceptEntry getCodeableConceptByCode(@PathVariable("code") String code) {
     return codeableConceptService.getSearchResultEntryByCode(code);
   }
 }
diff --git a/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/DseServiceTest.java b/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/DseServiceTest.java
index a23cf6b1..0bd4a08c 100644
--- a/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/DseServiceTest.java
+++ b/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/DseServiceTest.java
@@ -3,7 +3,7 @@
 import com.fasterxml.jackson.core.JsonProcessingException;
 import com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper;
 import com.fasterxml.jackson.databind.exc.UnrecognizedPropertyException;
-import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.DisplayEntry;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.DseProfileTreeNode;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.LocalizedValue;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.persistence.DseProfile;
diff --git a/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/v4/DseRestControllerIT.java b/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/v4/DseRestControllerIT.java
index f3932f74..78bb530b 100644
--- a/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/v4/DseRestControllerIT.java
+++ b/src/test/java/de/numcodex/feasibility_gui_backend/dse/v4/DseRestControllerIT.java
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.DseService;
-import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.DisplayEntry;
+import de.numcodex.feasibility_gui_backend.common.api.DisplayEntry;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.DseProfile;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.DseProfileTreeNode;
 import de.numcodex.feasibility_gui_backend.dse.api.LocalizedValue;