Improve explanation on typotolerance when 3 typos or more in a word #3354
Description
Following internal thread here: https://meilisearch.slack.com/archives/CD7Q2UKGB/p1757402423657789
Suggestion of Louis
if it would need more than two typos to change a word from the query into a word from the dataset, then that word from the dataset won't be a match for the typo rule.